Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Външното гарантиране на качеството на задължителните одити е от огромно значение за високото качество на одита.
Czech[cs]
Externí zajištění kvality pro povinný audit je pro vysokou kvalitu auditu zásadní.
Danish[da]
Ekstern kvalitetssikring i forbindelse med lovpligtig revision er af afgørende betydning for en høj revisionskvalitet.
German[de]
Eine externe Qualitätssicherung bei der Abschlussprüfung ist Grundvoraussetzung für eine hohe Prüfungsqualität.
Greek[el]
Η εξωτερική διασφάλιση της ποιότητας κατά τη διεξαγωγή των υποχρεωτικών ελέγχων είναι καίριας σημασίας για την επίτευξη λογιστικών ελέγχων υψηλής ποιότητας.
English[en]
External quality assurance for the statutory audit is fundamental for high audit quality.
Estonian[et]
Väline kvaliteeditagamine on ülioluline kohustusliku auditi kõrge kvaliteedi tagamiseks.
Finnish[fi]
Lakisääteisen tilintarkastuksen ulkoinen laadunvarmistus on erittäin tärkeää tilintarkastusten korkean laadun varmistamiseksi.
French[fr]
L’assurance qualité externe du contrôle légal des comptes est indispensable pour garantir une qualité élevée des audits.
Hungarian[hu]
A könyvvizsgálat magas színvonalának biztosítása szempontjából alapvető jelentőséggel bír a jog szerinti könyvvizsgálat külső minőségbiztosítása.
Italian[it]
Il controllo esterno della qualità della revisione legale dei conti è indispensabile per garantire una revisione di elevata qualità.
Latvian[lv]
Lai obligātā revīzija būtu kvalitatīva, galvenais priekšnoteikums ir ārējās kvalitātes nodrošināšana.
Maltese[mt]
L-assigurazzjoni esterna tal-kwalità għall-verifiki statutorji hija kruċjali biex il-verifiki jkunu ta’ kwalità għolja.
Dutch[nl]
Externe kwaliteitsborging bij de wettelijke controle van jaarrekeningen is van essentieel belang voor een goede kwaliteit van een dergelijke controle.
Polish[pl]
Zewnętrzne zapewnienie jakości audytu ustawowego jest niezbędne dla zagwarantowania wysokiej jakości audytu.
Romanian[ro]
Asigurarea calității externe pentru auditul legal este esențială pentru a garanta o înaltă calitate a activităților de audit.
Slovak[sk]
Externé zabezpečenie kvality je v prípade štatutárneho auditu rozhodujúce pre vysokú kvalitu auditu.
Slovenian[sl]
Zunanje zagotavljanje kakovosti obvezne revizije je bistvenega pomena za visoko kakovost revizij.
Swedish[sv]
Extern kvalitetssäkring av lagstadgad revision är av avgörande betydelse för att revisionen ska hålla hög kvalitet.