Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това, че той използва страрите си трикове.
Bosnian[bs]
On će koristiti svoje stare trikove.
Greek[el]
Ότι αυτός κάνει πάλι τα παλιά του κόλπα.
English[en]
That he's up to his old tricks.
Spanish[es]
Que él está con sus viejos trucos.
Finnish[fi]
Hän touhuaa taas pahojaan.
French[fr]
Qu'il rejoue sa même combine.
Hebrew[he]
הוא דבק בתכסיסים הישנים שלו.
Polish[pl]
Że wróci do swoich starych sztuczek.
Portuguese[pt]
Que ele está de volta a seus velhos truques.
Romanian[ro]
Că şi-a reluat vechile obiceiuri.
Serbian[sr]
On će koristiti svoje stare trikove.
Swedish[sv]
Att han kör med sina gamla tricks.