Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Тази информация се използва за определяне на маршрутите, по които се движи дървеният материал, и улеснява планирането на контролни пунктове за извършване на проверки по магистрали и в чувствителни точки от пътната мрежа.
Czech[cs]
Tyto informace se používají k vykreslování tras pohybu dřeva a usnadňují plánování kontrolních stanovišť pro účely ověřování na dálnicích a v citlivých bodech silniční sítě.
Danish[da]
Disse oplysninger anvendes til at registrere træets bevægelsesruter og letter planlægningen af kontrolposter til verifikationsformål på motorveje og på følsomme steder på vejnettet.
German[de]
Diese Informationen werden für den Ausdruck der Routen der Holzströme verwendet. Außerdem erleichtern sie die Planung von Kontrollpunkten für Überprüfungen an Fernstraßen und an sensiblen Punkten des Straßennetzes.
Greek[el]
Οι πληροφορίες αυτές χρησιμοποιούνται για τον σχεδιασμό των οδών κυκλοφορίας ξυλείας και διευκολύνουν τον σχεδιασμό των σημείων ελέγχου για σκοπούς επαλήθευσης σε αυτοκινητόδρομους και σε ευαίσθητα σημεία του οδικού δικτύου.
English[en]
This information is used to plot the timber flow routes and facilitates the planning of checkpoints for verification purposes on highways and at sensitive points of the road network.
Spanish[es]
Esta información se utiliza para trazar las rutas de flujo de la madera y facilita la planificación de operativos de control en carretera y en puntos sensitivos, para procesos de verificación.
Estonian[et]
Teavet kasutatakse puidu liikumisteede väljaselgitamiseks ning see hõlbustab kontrollpunktide asukohtade kavandamist maanteedel ja teedevõrgu tundlikes punktides kontrollide läbiviimiseks.
Finnish[fi]
Tietoja käytetään puutavaravirtojen suunnitteluun, ja ne helpottavat varmennusta varten valtateille ja tieverkoston riskialttiisiin kohtiin sijoitettavien tarkastuspisteiden suunnittelua.
French[fr]
Ces informations sont utilisées pour représenter les itinéraires empruntés par les flux de bois et facilitent la planification des points de contrôle à des fins de vérification sur les autoroutes et en certains lieux sensibles du réseau routier.
Croatian[hr]
Te se informacije upotrebljavaju za ucrtavanje tokova drvne sirovine i olakšavaju planiranje kontrolnih točaka radi provjere na autocestama i na osjetljivim točkama cestovne mreže.
Hungarian[hu]
Ez az információ a fa által megtett útvonalak ábrázolására szolgál, és megkönnyíti az igazolási célú ellenőrző pontoknak az autópályák mentén és az úthálózat érzékeny pontjain történő felállításának tervezését.
Italian[it]
Tali informazioni vengono utilizzate per tracciare le rotte del flusso di legname e agevolano la pianificazione dei punti di controllo a scopo di verifica sulle autostrade e nei punti sensibili della rete stradale.
Lithuanian[lt]
Ši informacija naudojama medienos srautų maršrutams parengti, ją naudojant lengviau planuoti patikrinimo punktus tikrinimo greitkeliuose ir svarbiose kelių tinklo vietose tikslais.
Latvian[lv]
Šī informācija tiek izmantota, lai izstrādātu kokmateriālu plūsmas maršrutus un sekmētu pārbaudes kontrolpunktu plānošanu uz automaģistrālēm un svarīgos ceļu tīkla punktos.
Maltese[mt]
Din l-informazzjoni tintuża biex tittraċċa r-rotot tal-flussi tal-injam, u tiffaċilita l-ippjanar tal-punti ta’ kontroll għall-finijiet ta’ verifika fit-toroq pubbliċi u f’punti sensittivi fin-netwerk ta’ toroq.
Dutch[nl]
Deze informatie wordt gebruikt om de houtstromen in kaart te brengen en vergemakkelijkt de planning van controles langs wegen en op kritieke punten.
Polish[pl]
Informacje te wykorzystuje się do wyznaczania tras przepływu drewna oraz ułatwiają one planowanie punktów kontrolnych do celów weryfikacji na autostradach i we wrażliwych punktach sieci drogowej.
Portuguese[pt]
Esta informação é utilizada para traçar as rotas dos fluxos da madeira e facilita o planeamento dos postos de controlo para efeitos de verificação na estrada e em pontos sensíveis da rede rodoviária.
Romanian[ro]
Aceste informații sunt utilizate pentru a trasa rutele fluxurilor de lemn și facilitează planificarea punctelor de control pentru efectuarea verificărilor pe autostrăzi și în puncte sensibile ale rețelei rutiere.
Slovak[sk]
Tieto informácie sa používajú na plánovanie trasy toku dreva a umožňujú plánovanie miest kontroly na účely overovania na diaľniciach a v citlivých miestach cestnej siete.
Slovenian[sl]
Te informacije se uporabljajo za opredelitev poti, po katerih potuje les, in načrtovanje kontrolnih točk za preverjanje na avtocestah in občutljivih točkah cestnega omrežja.
Swedish[sv]
Informationen används för att planera rutterna för timmerförflyttningar och underlättar planeringen av kontrollställen för verifieringsändamål på större vägar och på känsliga punkter i vägnätet.