Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(86) Член 4, параграф 3 от регламента за групово освобождаване за изследвания и разработки.
Czech[cs]
(86) Čl. 4 odst. 3 nařízení o blokové výjimce pro výzkum a vývoj.
Danish[da]
(86) Artikel 4, stk. 3, i gruppefritagelsesforordningen for F&U-aftaler.
German[de]
(86) Artikel 4 Absatz 3 der FuE-Gruppenfreistellungsverordnung.
Greek[el]
(86) Άρθρο 4 παράγραφος 3 του κανονισμού απαλλαγής κατά κατηγορίες για την Ε&Α.
English[en]
(86) Article 4(3) of the R&D Block Exemption Regulation.
Spanish[es]
(86) Artículo 4, apartado 3, del Reglamento de exención por categorías de los acuerdos de I+D.
Estonian[et]
(86) Teadus- ja arendustegevust käsitleva grupierandi määruse artikli 4 lõige 3.
Finnish[fi]
(86) T&K-sopimuksia koskevan ryhmäpoikkeusasetuksen 4 artiklan 3 kohta.
French[fr]
(86) Article 4, paragraphe 3, du règlement d'exemption par catégorie en faveur de la R&D.
Hungarian[hu]
(86) A fenti lábjegyzetben hivatkozott K+F csoportmentességi rendelet 4. cikkének (3) bekezdése.
Italian[it]
(86) Articolo 4, paragrafo 3, del regolamento di esenzione per categoria relativo agli accordi di R&S.
Lithuanian[lt]
(86) MTTP bendrosios išimties reglamento 4 straipsnio 3 dalis.
Latvian[lv]
(86) Pētniecības un izstrādes nolīgumu grupu atbrīvojuma regulas 4. panta 3. punkts.
Maltese[mt]
(86) L-Artikolu 4(3) tar-Regolament għall-Eżenzjoni ta’ Kategorija tar-R&Ż.
Dutch[nl]
(86) Zie artikel 4, lid 3, van de groepsvrijstellingsverordening inzake O&O.
Polish[pl]
(86) Art. 4 ust. 3 rozporządzenia w sprawie wyłączeń grupowych w zakresie porozumień badawczo-rozwojowych.
Portuguese[pt]
(86) Artigo 4.o, n.o 3, do Regulamento de isenção por categoria no domínio da I&D.
Romanian[ro]
(86) Articolul 4 alineatul (3) din Regulamentul de exceptare pe categorii a acordurilor de cercetare și dezvoltare.
Slovak[sk]
(86) Článok 4 ods. 3 nariadenia o skupinovej výnimke pre výskum a vývoj.
Slovenian[sl]
(86) Člen 4(3) uredbe o skupinski izjemi za raziskave in razvoj.
Swedish[sv]
(86) Artikel 4.3 i gruppundantagsförordningen om forskning och utveckling.