Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ان نواياها حسنه.
Bulgarian[bg]
Мисли ти доброто.
Greek[el]
Έχει καλές προθέσεις.
English[en]
She means well.
Spanish[es]
Tiene buenas intenciones.
Finnish[fi]
Hän tarkoittaa hyvää.
French[fr]
Pleine de bonnes intentions.
Hebrew[he]
יש לה כוונות טובות.
Hungarian[hu]
Érti a dolgát.
Italian[it]
Ha buone intenzioni.
Norwegian[nb]
Men hun mener det godt.
Dutch[nl]
Maar ze bedoelt het wel goed.
Polish[pl]
W dobry sposób.
Portuguese[pt]
Tem boas intenções.
Romanian[ro]
Are intenţii bune.
Slovenian[sl]
Kako to misliš?
Serbian[sr]
Dobronamerna.
Swedish[sv]
Hon menar väl.
Turkish[tr]
Çok iyi niyetli.