Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
приходи и всякакви други плащания, получени от Съюза в съответствие със споразуменията за гаранция от ЕФУР.
Czech[cs]
příjmy a jakýmikoli dalšími platbami, které Unie obdrží v souladu s dohodami o záruce EFSD.
Danish[da]
indtægter og eventuelle andre midler, som Unionen modtager i overensstemmelse med EFSD-garantiaftalerne.
German[de]
Einnahmen und alle anderen Zahlungen, die die Union gemäß EFSD-Garantievereinbarungen erhält.
Greek[el]
έσοδα και άλλες πληρωμές που εισπράττει η Ένωση βάσει των συμφωνιών εγγυήσεων ΕΤΒΑ.
English[en]
revenues and any other payments received by the Union in accordance with EFSD guarantee agreements.
Spanish[es]
los ingresos y cualesquiera otros pagos recibidos por la Unión de conformidad con los acuerdos de garantía del FEDS.
Estonian[et]
tuludest ja muudest maksetest, mida liit on saanud vastavalt EFSD tagatislepingule.
Finnish[fi]
tulot ja kaikki muut maksut, jotka unioni on saanut EKKR-takuusopimusten mukaisesti.
French[fr]
les recettes et les autres paiements reçus par l’Union conformément aux accords de garantie FEDD.
Irish[ga]
ioncam agus aon íocaíochtaí eile arna bhfáil ag an Aontas i gcomhréir le comhaontuithe ráthaíochta CEFI.
Croatian[hr]
prihodima i svim drugim plaćanjima koje je Unija primila u skladu sa sporazumima o jamstvu EFOR-a.
Hungarian[hu]
az Unió bevételei és az Unió által az EFFA-garanciamegállapodásokkal összhangban kapott egyéb befizetések.
Italian[it]
entrate e altri pagamenti ricevuti dall’Unione in virtù degli accordi di garanzia dell’EFSD.
Lithuanian[lt]
įplaukos ir bet kokie kiti mokėjimai, kuriuos Sąjunga gauna pagal EDVF garantijos susitarimus.
Latvian[lv]
ieņēmumi un jebkuri citi maksājumi, ko Savienība saņēmusi saskaņā ar EFIA garantijas nolīgumiem.
Maltese[mt]
dħul u kwalunkwe pagament ieħor li l-Unjoni tirċievi f’konformità mal-ftehimiet tal-garanzija tal-EFSD.
Dutch[nl]
inkomsten en enigerlei andere betalingen die de Unie krachtens de EFDO-garantieovereenkomsten ontvangt.
Polish[pl]
przychodów i wszelkich innych płatności uzyskanych przez Unię zgodnie z umowami gwarancji EFZR.
Portuguese[pt]
Receitas e quaisquer outros pagamentos recebidos pela União nos termos dos acordos de garantia FEDS.
Romanian[ro]
venituri și orice alte plăți primite de Uniune în conformitate cu acordurile de garantare FEDD.
Slovak[sk]
príjmov a akýchkoľvek iných platieb prijatých Úniou v súlade s dohodami o zárukách EFSD.
Slovenian[sl]
prejemkov in drugih plačil, ki jih Unija prejme v skladu s sporazumi o jamstvu EFSD.
Swedish[sv]
intäkter och andra betalningar som unionen mottagit i enlighet med EFHU-garantiavtal.