Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Frisches Gemüse und frisches Obst schichtet sie auf einem luftigen Bambustisch, der im Schatten steht, auf.
Greek[el]
Τα φρέσκα λαχανικά και τα φρούτα τοποθετούνται σ’ ένα τραπέζι από μπαμπού που αερίζεται καλά, μακρυά απ’ τον ήλιο.
English[en]
Fresh vegetables and fruits are placed on a well-ventilated bamboo table, away from the sun.
Spanish[es]
Las verduras y frutas frescas se colocan en una mesa de bambú bien ventilada, donde no les dé el sol.
Finnish[fi]
Tuoreet vihannekset ja hedelmät asetetaan tuulettimen alle bambupöydälle, johon ei paista aurinko.
Italian[it]
Verdura e frutta fresca sono sistemate su un tavolo di bambù esposto all’aria, lontano dal sole.
Japanese[ja]
清涼飲料水はフリーザーあるいは冷蔵庫の近くに保管され,新鮮な野菜と果物は日陰で風通しのよい竹のテーブルの上に置かれます。
Korean[ko]
신선한 야채와 과일은 태양이 비치지 않고 통풍이 잘되는 대나무 상 위에 놓여져 있다.
Dutch[nl]
Verse groenten en fruit worden op een bamboetafel uitgestald, op een plek waar het koel is en ze niet in de zon liggen.
Swedish[sv]
Färska grönsaker och frukt placeras i skuggan, på ett väl ventilerat bambubord.
Ukrainian[uk]
Свіжу городину і фрукту кладе на добре провітрений бамбуковий столик, геть від сонця.