Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Znaš li nešto o konstrukcijskoj dinamici i mjerenju strukturnog integriteta?
Greek[el]
Ξέρεις τίποτα από φέρουσα ικανότητα, από μέτρηση δομικής ακεραιότητας;
English[en]
Mm. You know anything about load-bearing dynamics, gauging structural integrity?
Spanish[es]
¿Sabes algo sobre dinámica de cargas... y cálculos de integridad estructural?
Finnish[fi]
Tiedätkö mitään lastin kantavuusdynamiikasta, rakenteellisen kestävyyden mittaamisesta?
Italian[it]
Sai niente di dinamica delle strutture, calibrazione del carico, integrita'strutturale?
Dutch[nl]
Weet je iets over dynamica of structurele integriteit?
Polish[pl]
Znasz się na dynamice nośności albo ocenianiu integralności strukturalnej?
Portuguese[pt]
Sabe algo sobre dinâmicas de carregamento ou integridade estrutural?
Russian[ru]
Ты знаешь что-нибудь о принципах работы несущих элементов конструкции, измерении прочности конструкции?
Slovak[sk]
Vieš niečo o rozmiestnení výbušnín na narušenie štrukturálnej integrity?
Serbian[sr]
Znaš li nešto o konstrukcijskoj dinamici i mjerenju strukturnog integriteta?