Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكننى إستعارة سماعه ؟
Bulgarian[bg]
Да ми заемеш слушалки?
Czech[cs]
Můžu si půjčit sluchátka?
German[de]
Kannst du mir ein paar Kopfhörer leihen?
Greek[el]
Να δανειστώ τα ακουστικά σου;
English[en]
Can I borrow some headphones?
Spanish[es]
¿Me puedes prestar unos auriculares?
French[fr]
Puis-je t'emprunter un casque?
Hebrew[he]
האם אני יכול לשאול ממך אוזניות?
Croatian[hr]
Mogu li posuditi neke slušalice?
Hungarian[hu]
Elkérhetem a fülhallgatódat?
Italian[it]
Mi presti delle cuffie?
Dutch[nl]
Kan ik een koptelefoon lenen?
Portuguese[pt]
Pode me emprestar seus fones de ouvido?
Romanian[ro]
Pot să împrumut ceva căşti?
Slovak[sk]
Máš požičať slúchatká?
Serbian[sr]
Možeš li da mi pozajmiš slušalice?
Turkish[tr]
Kulaklığını ödünç verir misin?