Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Държавен министър за държавните предприятия (бивш заместник-министър на икономическото развитие)
Czech[cs]
Státní tajemník pro státní podniky (bývalý náměstek ministra pro hospodářský rozvoj)
Danish[da]
Viceminister for statslige virksomheder (tidligere viceminister for økonomisk udvikling)
German[de]
Staatsminister für staatliche Unternehmen (ehemaliger Stellvertretender Minister für Wirtschaftsentwicklung)
Greek[el]
Υφυπουργός Κρατικών Επιχειρήσεων (πρώην Αναπληρωτής Υπουργός Οικονομικής Ανάπτυξης).
English[en]
Minister of State for State Enterprises (Former Deputy Minister of Economic Development)
Spanish[es]
Secretario de Estado de Empresas Estatales (antiguo Ministro Adjunto de Desarrollo Económico)
Estonian[et]
Riigiettevõtete riigiminister (endine majandusarengu aseminister)
Finnish[fi]
Apulaisministeri, valtion yritykset (entinen talouskehityksestä vastaava varaministeri)
French[fr]
Ministre d’État chargé des entreprises publiques (anciennement: vice-ministre du développement économique)
Croatian[hr]
Državni tajnik za državna poduzeća (bivši zamjenik ministra gospodarskog razvoja)
Hungarian[hu]
Állami vállalkozásokért felelős államminiszter (volt helyettes gazdaságfejlesztési miniszter)
Italian[it]
Ministro aggiunto delle imprese pubbliche (ex Vice Ministro dello sviluppo economico)
Lithuanian[lt]
Valstybinių įmonių valstybės ministras (buvęs ekonomikos vystymo ministro pavaduotojas)
Latvian[lv]
Valsts uzņēmumu valsts ministrs (bijušais ekonomiskās attīstības ministra vietnieks)
Maltese[mt]
Ministru ta' l-Istat għall-Intrapriżi Statali (eks-Deputat Ministru għall-Iżvilupp Ekonomiku)
Dutch[nl]
Minister van Staat voor Staatsbedrijven (voormalig onderminister van Economische Ontwikkeling).
Polish[pl]
Minister stanu ds. przedsiębiorstw państwowych (były wiceminister rozwoju gospodarczego)
Portuguese[pt]
Ministro-Adjunto das Empresas Públicas (ex-Vice-Ministro do Desenvolvimento Económico)
Romanian[ro]
Ministru de stat pentru întreprinderile de stat (fost ministru adjunct al dezvoltării economice)
Slovak[sk]
štátny minister pre štátne podniky (bývalý námestník ministra pre hospodársky rozvoj)
Slovenian[sl]
Državni sekretar za državna podjetja (nekdanji namestnik ministra za gospodarski razvoj)
Swedish[sv]
Minister för statliga företag (tidigare biträdande minister för ekonomisk utveckling)