Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه بالفعل عفريته صغيره
Bosnian[bs]
Baš si prava bitanga.
Czech[cs]
To je ale uličnice.
Greek[el]
Είναι κατεργάρα.
English[en]
This one is such a little rascal.
Spanish[es]
Esta es una pequeña granuja.
Estonian[et]
See siin on väike võrukael.
Finnish[fi]
Chloe on oikea pikku riiviö.
French[fr]
celle-là est une petite friponne.
Hebrew[he]
זאתי כל כך שובבה.
Hungarian[hu]
Ez kicsit csibészes volt.
Italian[it]
Sei davvero una monella.
Dutch[nl]
Ze is zo een kleine deugniet.
Polish[pl]
To taki mały łobuz.
Portuguese[pt]
Essa aqui é uma malandrinha.
Romanian[ro]
Ce pungaşã eşti!
Russian[ru]
Ах ты негодница.
Serbian[sr]
Baš si prava bitanga.
Turkish[tr]
Seni yaramaz seni.