Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Разсъждавате върху значението на френския театър през 17 век - и се питате каква връзка има той с рисковия капитал?
Czech[cs]
Přemýšlíte o významu francouzského divadla sedmnáctého století a co má společného s rizikovým kapitálem?
German[de]
Man denkt über die Relevant des Französischen Theaters im 17. Jahrhundert nach - wie kommt das gegen Venture Kapital an?
Greek[el]
Σκέφτεσαι πόσο σχετικό είναι το γαλλικό θέατρο του 17ου αιώνα -- και πώς επιδρά στο κεφάλαιο μακροχρόνιων επενδύσεων;
English[en]
You're thinking about the relevance of 17th century French theater -- how does that bear upon venture capital?
Spanish[es]
Están pensando sobre la relevancia del teatro francés del siglo XVII ¿cómo se relaciona eso con el capital de riesgo?
French[fr]
Vous vous demandez quel est l'intérêt du théâtre français du 17ème siècle -- quel est le lien avec le capital- risque?
Hebrew[he]
אתם שואלים את עצמכם על ההשפעה של תאטרון צרפתי מן המאה ה- 17 כיצד הוא קשור להון- סיכון?
Croatian[hr]
Vi razmišljate o tome kakve veze ima francusko kazalište iz 17. stoljeća s rizičnim kapitalom?
Hungarian[hu]
A 17. századi Francia színház vonatkozásában gondolkozol -- mi köze lehet ennek a kockázati tőkéhez?
Indonesian[id]
Anda berpikir mengenai relevasi dari teater Prancis di abad ke- 17 -- bagaimana pengaruhnya terhadap modal ventura?
Italian[it]
Pensate alla rilevanza del teatro francese del 17esimo secolo - come influisce sul capitale di rischio?
Norwegian[nb]
Du tenker på relevansen av fransk teater fra 1600- tallet -- hvordan innvirker det på risikokapital?
Dutch[nl]
Je denkt over de relevantie van 17e- eeuws Frans theater -- wat heeft dat te maken met durfkapitaal?
Polish[pl]
Rozprawiasz o znaczeniu XVII- wiecznego teatru francuskiego i jego wpływie na venture capital.
Romanian[ro]
Vă gândiți la relevanța teatrului francez din secolul al- XVII- lea - cum afectează asta capitalul de risc?
Russian[ru]
Вы думали о значимости французского театра 17- го века — а как это отражается на рисковом капитале?
Albanian[sq]
Kjo ju sjell në mendje rëndësinë e teatrit të shekullit të 17- të në Francë -- si ndikon kjo te sipërmarrjet e reja kapitaliste?
Serbian[sr]
Razmišljate o značaju francuskog pozorišta u XVII veku - kako se to odražava na preduzetnički kapital?
Turkish[tr]
Şimdi 17inci yüzyıl Fransız tiyatrosunu düşünüyorsunuz -- bunun risk sermayesi ile nasıl bir ilgisi olabilir?
Vietnamese[vi]
Bạn đang nghĩ về sự tương đồng từ các nhà hát Pháp thế kỉ 17 -- chúng sẽ chịu đựng ra sao trước quĩ đầu tư tư bản?