Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съжалявам за бъркотията.
Czech[cs]
Sorry za ten bordel.
Danish[da]
Undskyld rodet.
Greek[el]
Συγγνώμη για την ακαταστασία.
English[en]
Sorry about the mess.
Spanish[es]
Siento el desorden.
Finnish[fi]
Anteeksi tämä sotku.
French[fr]
Désolée pour le bazar.
Hebrew[he]
מצטערת על הבאלגן.
Hungarian[hu]
Bocs a kupiért.
Dutch[nl]
Let niet op de troep.
Portuguese[pt]
Desculpa a desarrumação.
Russian[ru]
Прости за беспорядок.
Turkish[tr]
Dağınıklığın kusuruna bakma.