Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
По подобен начин нашите общества с право искат да спрем детската порнография в Интернет.
Czech[cs]
Stejně tak naše společnosti správně požadují, abychom zabránili využívání internetu šiřitelům dětské pornografie.
Danish[da]
Ligeledes kræver vores samfund, at vi modarbejder børnepornografi på internettet.
German[de]
Ebenso fordert unsere Gesellschaft zu Recht, dass wir gegen die für Kinderpornografie im Internet Verantwortlichen vorgehen.
Greek[el]
Παρομοίως, οι κοινωνίες μας δικαίως απαιτούν να κατασταλεί η παιδική πορνογραφία στο Διαδίκτυο.
English[en]
Likewise, our societies rightly demand that we thwart child pornographers on the Internet.
Spanish[es]
Al mismo tiempo, nuestras sociedades piden con todo el derecho que impidamos la pornografía infantil en la red.
Estonian[et]
Samuti nõuab ühiskond õigustatult, et me lõpetaksime lapsporno levitajate tegevuse internetis.
Finnish[fi]
Samoin yhteiskunnissamme esitetään oikeutettuja vaatimuksia lapsipornografian levittämisen estämisestä internetissä.
French[fr]
De la même façon, nos sociétés exigent à juste titre que nous empêchions d'agir les auteurs de pornographie infantile sur Internet.
Hungarian[hu]
Hasonlóképpen jogos követelés a társadalom részéről, hogy ki kell szorítanunk a gyermekpornográfia terjesztőit a világhálóról.
Italian[it]
Parallelamente, le nostre società esigono a giusto titolo di impedire la pornografia infantile in Internet.
Lithuanian[lt]
Be to, mūsų visuomenė yra teisi reikalaudama, kad užkirstume kelią vaikų pornografijai internete.
Latvian[lv]
Mūsu sabiedrība arī pamatoti pieprasa, lai mēs radītu šķēršļus bērnu pornogrāfijas izplatītājiem internetā.
Maltese[mt]
B'dan il-mod ukoll, is-soċjetajiet tagħna jitolbu bi dritt li aħna nwaqqfu l-pornografija tat-tfal minn fuq l-Internet.
Dutch[nl]
Daarnaast eist de samenleving terecht dat verspreiders en gebruikers van kinderporno op het internet worden tegengehouden.
Polish[pl]
Jednocześnie społeczeństwa słusznie domagają się wyplenienia pornografii dziecięcej w Internecie.
Portuguese[pt]
Do mesmo modo, as nossas sociedades exigem-nos, e com razão, a erradicação da pornografia infantil da Internet.
Romanian[ro]
În mod similar, societățile noastre cer să fie combătută pornografia infantilă și cei care o practică pe internet.
Slovak[sk]
Takisto sa naše spoločnosti správne dožadujú, aby sme zabránili šíriteľom detskej pornografie na internete v ich činnosti.
Slovenian[sl]
Naša družba nadalje upravičeno zahteva, da na internetu preprečimo otroško pornografijo.
Swedish[sv]
På samma sätt kräver våra samhällen med rätta att vi ska sätta stopp för personer som sysslar med barnpornografi på Internet.