Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
В Черна Гора, например, е все още невъзможно, в действителност даже незаконно анонимното провеждане на тест за HIV
Greek[el]
Στο Μαυροβούνιο, επί παραδείγματι, εξακολουθεί να παραμένει αδύνατο- εφόσον είναι παράνομο- να εξεταστεί κανείς ανώνυμα για Έιτζ
English[en]
In Montenegro for example, it is still impossible-- indeed illegal-- to be tested for HIV anonymously
Croatian[hr]
Primjerice, u Crnoj Gori je još uvijek nemoguće- čak i nezakonito- anonimno testiranje na HIV
Macedonian[mk]
Во Црна Гора, на пример, се уште е невозможно- всушност не е легално- анонимно тестираое за ХИВ
Romanian[ro]
În Muntenegru de exemplu este încă imposibil, ba chiar ilegal, să se facă testul HIV în mod anonim
Albanian[sq]
Në Mal të Zi për shembull, akoma është e pamundur-- në të vërtetë e paligjshme-- që të testohesh për HIV në mënyrë anonime
Serbian[sr]
U Crnoj Gori je, na primer, još uvek nemoguće-- zapravo protivzakonito-- anonimno se testirati na sidu
Turkish[tr]
Örneğin Karadağ' da isim vermeden HIV testi yaptırmak imkansız, hatta yasadışı