Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Одобрение от районния горски служител на годишния работен план (или работен план за IPK/Bagan Kerja за IPK).
Czech[cs]
oblastní lesnický úředník schválí roční pracovní plán (nebo pracovní plán/Bagan Kerja za účelem IPK).
Danish[da]
Provinsskovinspektøren godkender den årlige driftsplan (eller driftsplan/Bagan Kerja for IPK).
German[de]
Genehmigung des Jahresarbeitsplans (bzw. des Arbeitsplans/Bagan Kerja für eine IPK) durch den Provinzforstbeamten.
Greek[el]
Έγκριση του ετήσιου προγράμματος εργασιών (ή πρόγραμμα εργασιών/Bagan Kerja για IPK) από τον υπάλληλο της επαρχιακής δασικής υπηρεσίας.
English[en]
Approval of the Annual Work Plan(or Work Plan/Bagan Kerja for IPK) by the provincial forestry official;
Spanish[es]
Aprobación del plan de trabajo anual (o plan de trabajo/Bagan Kerja para una IPK) por el funcionario forestal de la provincia.
Estonian[et]
provintsi metsandusametnik kinnitab iga-aastase töökava (või töökava (Bagan Kerja) IPK jaoks);
Finnish[fi]
paikallistason metsävirkamies hyväksyy vuotuisen työohjelman (tai työohjelman/Bagan Kerjan IPK:n ehdottamiseksi,
French[fr]
approbation du plan de travail annuel (ou plan de travail/Bagan Kerja pour une IPK) par l'employé de l'office provincial des forêts.
Croatian[hr]
pokrajinski službenik u području šumarstva odobrava prijedlog godišnjeg plana rada (ili plan rada/Bagan Kerja za IPK).
Hungarian[hu]
a tartományi erdészeti tisztségviselő jóváhagyja az éves munkatervet (vagy IPK esetében a munkatervet/Bagan Kerja-t).
Italian[it]
approvazione del programma di lavoro annuale (o programma di lavoro/Bagan Kerja per l'IPK) da parte del funzionario forestale della provincia.
Lithuanian[lt]
apylinkės miškininkystės pareigūnas patvirtina metinį darbo planą (arba darbo planą (Bagan Kerja), kai ketinama teikti prašymą išduoti IPK).
Latvian[lv]
Ierosinātā gada darba plāna apstiprināšana (vai darba plāna/Bagan Kerja apstiprināšana, ja runa ir par platībām, uz ko ierosināts attiecināt IPK), ko veic provinces mežniecības amatpersona.
Maltese[mt]
L-approvazzjoni ta' Pjan ta' Ħidma Annwali (jew il-Pjan ta' Ħidma/Bagan Kerja għal IPK) mill-uffiċjal forestali provinċjali;
Dutch[nl]
goedkeuring van het jaarlijkse werkplan (of het werkplan/Bagan Kerja voor een IPK) door de bosbouwbeambte op provincieniveau.
Polish[pl]
zatwierdzenie rocznego planu prac (lub planu prac/Bagan Kerja w celu zaproponowania IPK) przez urzędnika ds. leśnictwa na szczeblu prowincji.
Portuguese[pt]
Aprovação, pelo funcionário florestal provincial, do plano de trabalho anual (ou plano de trabalho/Bagan Kerja para um IPK);
Romanian[ro]
aprobarea planului de lucru anual (sau a planului de lucru/Bagan Kerja pentru IPK) de către funcționarul silvic al provinciei;
Slovak[sk]
schválenie ročného plánu práce (alebo pracovného plánu/Bagan Kerja na účely navrhnutia IPK) – pracovník provinciálneho lesného úradu,
Slovenian[sl]
pokrajinski gozdarski uradnik odobri letni delovni načrt (ali delovni načrt/Bagan Kerja za IPK).
Swedish[sv]
Den årliga arbetsplanen (eller arbetsplanen/Bagan Kerja för IPK) godkänns av provinsens skogstjänsteman.