Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Посланикът ни вероятно ще чуе шума от двигателите секунди преди да паднат бомбите.
Czech[cs]
Náš velvyslanec zřejmě několik minut před shozením bomb... uslyší zvuk motorů.
German[de]
Unser Botschafter wird vielleicht Motorenlärm hören Sekunden bevor die Bomben abgeworfen werden
Greek[el]
Ο πρέσβης μας θα ακούσει τις μηχανές τους... Πριν τις βόμβες.
English[en]
Our Ambassador will probably hear the sound of engines seconds before the bombs drop.
Spanish[es]
Nuestro embajador oirá el sonido de nuestros aviones unos segundos antes de que caigan.
French[fr]
Notre ambassadeur entendra sûrement un bruit de moteur quelques secondes auparavant.
Hebrew[he]
השגריר שלנו כנראה יישמע את רעש המנועים... שניות לפני שהפצצות יוטלו...
Croatian[hr]
Naš veleposlanik čut će zvuk motora... sekundu-dvije prije.
Hungarian[hu]
A nagykövetünk hallani fogja a motor zúgását, még mielőtt kioldják a bombát.
Dutch[nl]
Onze ambassadeur zal motorgeronk horen net voordat de bommen vallen.
Portuguese[pt]
Nosso embaixador irá provavelmente ouvir o som dos motores segundos antes das bombas caírem.
Romanian[ro]
Ambasadorul nostru va auzi, probabil, zgomotul motoarelor, cu un moment, doua, inainte de caderea bombelor.
Serbian[sr]
Naš veleposlanik čuće zvuk motora sekundu-dve ranije.
Turkish[tr]
Bombalar atılmadan bir iki saniye önce... büyükelçimiz uçağın sesini büyük ihtimalle duyacaktır.