Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما يموت أطفالهم من الجوع فإن العرب سيصرخون طلباً للسلام
Bulgarian[bg]
Когато децата им умрат от глад, арабите ще викат за мир.
Czech[cs]
Až jejich děti zemřou hlady, budou Arabové volat po míru.
German[de]
Wenn die Kinder dort verhungern, werden alle nach Frieden rufen.
English[en]
When their children die of hunger, the Arabs will cry for peace.
Spanish[es]
Cuando sus niños mueran de hambre... Los árabes van a gritar por paz.
Dutch[nl]
Als er Arabische kinderen verhongeren dan komt er wel vrede.
Polish[pl]
Kiedy arabskie dzieci zaczną umierać z głodu, Arabowie będą błagali o pokój.
Portuguese[pt]
Quando crianças morrerem de fome... os árabes vão gritar por paz.
Romanian[ro]
Cand copii lor vor muri de foame, | arabii vor striga dupa pace.
Serbian[sr]
Kada njhova deca umru od gladi, arapi će tražiti mir.
Turkish[tr]
Çocukları açlıktan öldüğünde, Araplar barışı isteyen taraf olacak.