Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لقد فجّر نفسه ، قاتلاً ستة.
Bulgarian[bg]
Той се самовзривил, убивайки шестима души.
Czech[cs]
Odpálil se a zabil šest lidí.
German[de]
Er jagte sich selber in die Luft und tötete sechs.
Greek[el]
Ανατινάχτηκε, σκοτώνοντας έξι.
English[en]
He blew himself up, killing six.
Spanish[es]
Se suicidó, matando a seis.
French[fr]
Il s'est fait exploser et a tué 6 personnes.
Hebrew[he]
הוא פוצץ את עצמו והרג עוד שישה.
Croatian[hr]
Raznio se, pritom ubivši šestero.
Hungarian[hu]
Felrobbantotta magát, hat embert ölt meg.
Indonesian[id]
Dia meledakkan dirinya sendiri, membunuh enam orang.
Italian[it]
Si è fatto saltare, uccidendo sei persone.
Korean[ko]
그는 자살폭탄테러로 6명을 죽였습니다.
Dutch[nl]
Hij heeft zich opgeblazen en zes mensen gedood.
Polish[pl]
Wysadził się w powietrze, zabijając 6 osób.
Portuguese[pt]
Ele fez- se explodir, matando seis.
Romanian[ro]
S- a aruncat în aer, omorând şase.
Russian[ru]
Он взорвал себя, убив при этом 6 человек.
Slovak[sk]
Vyhodil sa do vzduchu a zabil šesť ľudí.
Serbian[sr]
Razneo se, ubivši šestoro.
Turkish[tr]
Kendini patlatarak 6 kişiyi öldürdü.
Ukrainian[uk]
Він підірвав себе, убивши ще шістьох.
Vietnamese[vi]
Cậu đã làm nổ tung bản thân, giết 6 người.