Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Czech[cs]
Když prší, tak leje.
English[en]
When it rains, it pours.
Hindi[hi]
जब बारिश होती है, तो ज़बरदस्त होती है।
Japanese[ja]
踏んだり蹴ったり。
Norwegian[nb]
En ulykke kommer sjelden alene.
Dutch[nl]
Een ongeluk komt zelden alleen.
Portuguese[pt]
Desgraça pouca é bobagem.
Ukrainian[uk]
Біда не приходить одна.