Metadata
Author: ted2019
Data
Catalan[ca]
Estan sent subjectius, i sabem el que passa quan les decisions es prenen subjectivament, que és que sovint ens equivoquem.
English[en]
They're being subjective, and we know what happens with subjective decision making, which is that we are often wrong.
French[fr]
Ils sont subjectifs, nous savons que ce qui arrive avec des décisions prises subjectivement, c'est que nous avons souvent tort.
Hebrew[he]
הם סובייקטיביים, ואנו יודעים מה קורה כשמקבלים החלטות באופן סובייקטיבי, והוא שהרבה פעמים אנחנו טועים.
Italian[it]
Loro sono soggettivi e sappiamo cosa succede quando si prendono decisioni in questo modo, spesso sono sbagliate.
Japanese[ja]
判事達は主観で判断しています ただ主観的な判断は しばしば誤りにつながります
Korean[ko]
그들은 매우 주관적으로 결정을 내리려 합니다. 그리고 저희는 주관적인 의사 결정이 어떤 결과를 초래하는지 알고 있습니다. 저희가 종종 그릇되었다고 하는 것이지요.
Dutch[nl]
Ze zijn subjectief en we weten wat er gebeurt met subjectieve besluitvorming, namelijk dat we het vaak verkeerd hebben.
Portuguese[pt]
Estão a ser subjetivos. Todos sabemos o que acontece com tomadas de decisões subjetivas, que é estarmos muitas vezes errados.
Romanian[ro]
Fiind subiectivi, şi ştim ce se întâmplă cu deciziile făcute subiectiv, de cele mai multe ori le facem greşit.
Russian[ru]
Они субъективны, а мы знаем, что случается при принятии субъективных решений, которые зачастую неправильны.
Serbian[sr]
Oni su subjektivni, i znamo šta se dešava kada se odluke donose subjektivno, a to je da često grešimo.
Thai[th]
พวกเขาใช้อารมณ์ เรารู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นเมื่อเราตัดสินใจโดยใช้อารมณ์ ซึ่งนั่นก็คือ เรามักตัดสินใจพลาด
Ukrainian[uk]
Вони суб'єктивні, а ми знаємо, що трапляється, коли рішення приймаються суб'єктивно - ці рішення часто неправильні.
Vietnamese[vi]
Họ đang làm điều đó một cách rất chủ quan, và chúng ta biết điều gì sẽ xảy ra khi quyết định chủ quan, đó là chúng ta thường sẽ sai.