Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تجعلني تاس لك!
Bulgarian[bg]
Не ме принуждавай да използвам шок!
Danish[da]
Få mig ikke til at bruge strømpistolen!
German[de]
Zwingen Sie mich nicht, Sie zu tasern.
Greek[el]
Μην με αναγκάσεις να σου προκαλέσω ηλεκτροπληξία.
English[en]
Don't make me tase you!
Spanish[es]
¡ No me obligues a darte una descarga!
Persian[fa]
مجبورم نکن بهت شوک بدم
Finnish[fi]
Älä pakota käyttämään lamautinta!
Hebrew[he]
אל תגרום לי להתגרות בך!
Croatian[hr]
Nemojte da vas opalim šokerom!
Hungarian[hu]
Ne kelljen sokkolnom!
Italian[it]
Non mi obblighi a usare il Taser!
Dutch[nl]
Moet ik mijn taser gebruiken?
Polish[pl]
Nie każ mi używać broni!
Portuguese[pt]
Não me faça usar o taser!
Romanian[ro]
Nu ma face sa te tase!
Russian[ru]
Не заставляйте меня применять шокер!
Slovak[sk]
Použijem paralyzér!
Slovenian[sl]
Saj nočete, da uporabim šoker!
Serbian[sr]
Не терај ме да употребим омамљивач!
Swedish[sv]
Tvinga mig inte att använda elpistolen!
Chinese[zh]
別 逼 我 電擊 你 !