Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على حرث الشتاء
Czech[cs]
Kráčíte na mé zimní mulčovačce!
Greek[el]
Πατάς το οργανικό μου λίπασμα.
English[en]
You're walking on my winter mulch!
Spanish[es]
¡ Están pisando el mantillo!
Hungarian[hu]
A téli talajtakaráson sétálnak!
Italian[it]
State pestando il mio pacciame invernale!
Korean[ko]
지금 내 겨울피복을 밟고 있다고!
Polish[pl]
Idziesz w moim zimowym ściółkę!
Portuguese[pt]
Estão pisando no meu jardim de inverno.
Russian[ru]
Вы ходите прямо по зимней мульче!
Slovak[sk]
Chodíte po mojom zimnom mulčovaní!
Slovenian[sl]
Hodite po moji zimski zaščiti!
Serbian[sr]
Gazite moju zimsku zaštitu!