Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فورمالدهيد ، على وجه الدقة
Bulgarian[bg]
Формалдехид, ако трябва да сме по-точни.
Czech[cs]
Formaldehyd, buďte přesný.
Danish[da]
Formaldehyd for at være præcis.
German[de]
Formaldehyd, um präzise zu sein.
Greek[el]
Φορμαλδεΐδη, για την ακρίβεια.
English[en]
Formaldehyde, to be precise.
Spanish[es]
Formaldehído, para ser más exacto.
Finnish[fi]
Formaldehydia, jos tarkkoja ollaan.
French[fr]
Du formaldéhyde, plus précisément.
Hebrew[he]
( חומר משמר ) גז משמר, אם להיות מדויק.
Croatian[hr]
Formaldehid, da budem precizan.
Hungarian[hu]
Formaldehid, hogy pontosak legyünk.
Indonesian[id]
Tepatnya Formaldehyde.
Italian[it]
Formaldeide per essere precisi.
Malay[ms]
Lebih tepat, Formaldehid.
Norwegian[nb]
Formaldehyd for å være nøyaktig.
Dutch[nl]
Formaldehyde, om precies te zijn.
Polish[pl]
Formaldehyd, będąc dokładnym.
Portuguese[pt]
Formaldehide, para ser mais preciso.
Romanian[ro]
Formaldehyde, ca să fim exacţi.
Slovenian[sl]
Formaldehid, če smo natančni.
Albanian[sq]
Formaldehid, më saktë.
Serbian[sr]
Formaldehid, preciznije.
Swedish[sv]
Formaldehyd, för att vara exakt.
Thai[th]
ถ้าจะให้ถูกต้องเรียกว่าฟอร์มาดีไฮด์
Turkish[tr]
Formaldehit, daha kesin bir ifadeyle.