Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нуждае се от химио и лъчетерапия, но отказва лечение.
Czech[cs]
Potřebuje chemoterapii a ozařování, a on léčbu odmítá.
Greek[el]
Χρειάζεται χημειοθεραπεία και ακτινοβολία, και αρνείται τη θεραπεία.
English[en]
He needs chemo and radiation, and he's refusing treatment.
Spanish[es]
Necesita quimio y radioterapia, y se niega al tratamiento.
French[fr]
Il lui faut une chimio et des rayons, et il refuse le traitement.
Italian[it]
Deve fare chemio e radioterapia, e rifiuta il trattamento.
Dutch[nl]
Hij heeft chemo en bestraling nodig, maar weigert behandeling.
Polish[pl]
Potrzebuje chemii i naświetlań, ale odmawia leczenia.
Portuguese[pt]
Ele precisa de quimio e radioterapia, e está recusando tratamento.
Romanian[ro]
El are nevoie de chimioterapie şi radiaţii, însă el refuza tratamentul.
Russian[ru]
Ему нужна химия и облучение, а он отказывается от лечения.