Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ثالثًا: عندما وسعنا منشأتنا جربنا نوعًا جديدًا من التصاميم.
Czech[cs]
Za třetí jsme rozšířili naše zařízení, zkusili jsme nový typ designu.
Greek[el]
Τρίτον, επεκτείναμε τις εγκαταστάσεις, δοκιμάσαμε έναν νέο τύπο σχεδιασμού.
English[en]
Third, when we expanded our facility, we tried a new type of design.
Spanish[es]
Tercero, cuando expandimos nuestras instalaciones probamos un nuevo diseño.
French[fr]
Quand nous avons agrandi nos locaux, nous avons testé un nouveau design.
Hebrew[he]
שלישית, כשהרחבנו את המתקן שלנו, ניסינו סוג חדש של עיצוב.
Croatian[hr]
Treće - kada smo povećali prostor, isprobali smo novi tip dizajna.
Italian[it]
Terzo, ingrandendo la struttura, provammo un nuovo tipo di design.
Japanese[ja]
第3に 施設拡張の際 我々は新しい内装を試みました
Korean[ko]
세 번째로, 시설을 확장할 때, 새로운 종류의 설계를 해보았습니다.
Dutch[nl]
Ten derde: toen we uitbreidden, probeerden we een nieuw ontwerp uit.
Polish[pl]
Po trzecie, przy rozbudowie obiektu wypróbowaliśmy nowy projekt.
Portuguese[pt]
Terceiro, quando expandimos as instalações, utilizámos um novo tipo de conceção.
Romanian[ro]
În al treilea rând, când am extins instituţia, am încercat un nou design.
Russian[ru]
В третьих, улучшая удобства, мы попробовали новый тип дизайна.
Albanian[sq]
Së treti, kur ne zgjeruam godinën tonë, ne provuam një dizajn të ri.
Serbian[sr]
Treće, kad smo proširili naše veštine, probali smo novu vrstu dizajna.
Thai[th]
ข้อสาม เมื่อเราขยายขึ้น เราลองแบบชนิดใหม่
Ukrainian[uk]
Далі, розширившись, ми спробували новий вид дизайну.
Vietnamese[vi]
Thứ ba, khi mở rộng cơ sở, chúng tôi thử dạng thiết kế mới.
Chinese[zh]
第三,当我们扩建设施的时候, 尝试了一个新型的设计。