Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Те ще зависят в голяма степен от публична помощ, както национална, така и международна.
Czech[cs]
Budou záviset především na veřejné pomoci, a to jak domácí, tak mezinárodní.
Danish[da]
De vil i stort omfang være afhængige af offentlig bistand, både fra indenlandske og internationale kilder.
English[en]
They will depend largely on public assistance, both domestic and international.
Spanish[es]
Dependerán en gran medida de la ayuda pública, tanto nacional como internacional.
Estonian[et]
Nad sõltuvad suures osas avaliku sektori abist, olgu siis tegemist riigisisese või rahvusvahelise abiga.
Finnish[fi]
Ne ovat pitkälti riippuvaisia sekä kotimaisesta että kansainvälisestä julkisesta avusta.
French[fr]
Ces pays et populations dépendront largement de l'aide publique, qu'elle soit nationale ou internationale.
Italian[it]
Questi paesi e queste popolazioni dipenderanno dunque in larga misura dagli aiuti pubblici, sia nazionali che internazionali.
Lithuanian[lt]
Jos bus labai priklausomos nuo viešosios paramos – vietos ir tarptautinės.
Latvian[lv]
Viņi būs atkarīgi gan no vietējās, gan starptautiskās publiskā sektora palīdzības.
Maltese[mt]
Huma se jiddependu ħafna mill-assistenza pubblika, kemm domestika kif ukoll internazzjonali.
Dutch[nl]
Zij zullen in grote mate aangewezen zijn op overheidssteun uit binnen- en buitenland.
Polish[pl]
Będą one w dużej mierze uzależnione od pomocy publicznej, zarówno krajowej, jak i międzynarodowej.
Portuguese[pt]
Dependerão em grande parte da ajuda pública, nacional e internacional.
Romanian[ro]
Acestea vor depinde în cea mai mare parte de ajutorul social, atât naţional cât şi internaţional.
Slovak[sk]
Tieto krajiny budú zväčša závislé od verejnej pomoci, domácej aj medzinárodnej.
Slovenian[sl]
Zelo bodo odvisni od javne pomoči, domače in tudi mednarodne.
Swedish[sv]
I stället får de i stor utsträckning förlita sig på offentligt stöd, både inhemskt och internationellt.