Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
‚Vždyť díky modernímu zemědělství země produkuje mnohem více potravin než kdy dřív.
Danish[da]
’Jorden frembringer jo mange flere fødevarer end nogen sinde, takket være de moderne landbrugsmetoder.
German[de]
„Auf der Erde wird doch dank moderner landwirtschaftlicher Methoden weit mehr Nahrung erzeugt als je zuvor.
Greek[el]
‘Ασφαλώς η γη παράγει σήμερα πολύ περισσότερα τρόφιμα απ’ όσα οποτεδήποτε άλλοτε στο παρελθόν, χάρη στη σύγχρονη γεωργία.
English[en]
‘Why, the earth produces far more food than it ever did, thanks to modern agriculture.
Spanish[es]
‘Pues, gracias a la agricultura moderna, la tierra produce mucho más alimento que nunca antes.
Finnish[fi]
’Maahan tuottaa nykyaikaisen viljelyn ansiosta paljon enemmän ravintoa kuin koskaan aikaisemmin.
French[fr]
Pensez donc, la terre produit beaucoup plus de nourriture que jamais auparavant, grâce à l’agriculture moderne.
Italian[it]
‘Oggi la terra produce più cibo che mai, grazie alle moderne tecniche agricole.
Japanese[ja]
地球は現代農業のおかげで,以前よりもはるかに多くの食糧を生産している。
Korean[ko]
‘현대식 영농 방법 덕택으로 이 땅에서는 이전 어느 때보다도 훨씬 더 많은 식량을 생산하고 있다.
Norwegian[nb]
’Takket være det moderne landbruk produserer jorden nå langt mer mat enn den noen gang har gjort.
Dutch[nl]
’De aarde brengt immers veel meer voedsel voort dan ooit tevoren, dank zij de moderne landbouwmethoden.
Portuguese[pt]
‘Ora, a terra produz agora mais alimento do que nunca, graças à moderna agricultura.
Swedish[sv]
”Jorden producerar mycket mer mat än den någonsin har gjort, tack vare moderna jordbruksmetoder.
Turkish[tr]
Modern tarım sayesinde, bugün dünya her zamankinden çok gıda üretmektedir.
Ukrainian[uk]
Завдяки сучасного господарства, то за всякого часу земля тепер видає найбільше харчу.
Vietnamese[vi]
Vì rằng trái đất sản-xuất nhiều thực-phẩm hơn bao giờ hết, nhờ các sự cải-tiến về canh nông.
Chinese[zh]
事实上,由于现代的农业技术,地球所产生的粮食远超过以前。