Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
100/76 . Efter samme fremgangsmaade kan det bestemmes , at fangstpladsen skal oplyses for hvert parti .
German[de]
NACH DEM GLEICHEN VERFAHREN KANN FÜR JEDES LOS DIE ANGABE DES FANGPLATZES VORGESCHRIEBEN WERDEN .
Greek[el]
Η ένδειξη της περιοχής αλιείας, κατά παρτίδες, δύναται να ορισθεί σύμφωνα με την αυτή διαδικασία.
English[en]
A DECISION TO MAKE AN INDICATION OF THE FISHING GROUND COMPULSORY FOR EACH LOT MAY BE TAKEN IN ACCORDANCE WITH THE SAME PROCEDURE .
Spanish[es]
La indicación de la zona de pesca , por lote , podrá prescribirse con arreglo al mismo procedimiento .
Finnish[fi]
Kalastuspaikan ilmoittamisesta jokaisen erän osalta voidaan säätää samaa menettelyä noudattaen.
French[fr]
L'INDICATION DU LIEU DE PECHE , PAR LOT , PEUT ETRE PRESCRITE SELON LA MEME PROCEDURE .
Italian[it]
L ' indicazione del luogo di pesca per paruta può essere prescritta secondo la stessa procedura .
Dutch[nl]
Volgens dezelfde procedure kan de aanduiding van de vangstplaats per partij worden voorgeschreven .
Portuguese[pt]
A indicação do local de pesca, por lote, pode ser feita segundo o mesmo procedimento.
Swedish[sv]
Beslut om att fångstplatsen obligatoriskt skall anges för varje parti får fattas enligt samma förfarande.