Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي تموز/يوليه 2007، أبرمت المنظمة عقدا لإدارة مرحلة ما قبل التشييد مع شركة سكانسكا بيلدينغ يو إس إيه (المشار إليها فيما بعد بعبارة ”شركة سكانسكا“).
English[en]
In July 2007, the Organization entered into a pre-construction management contract with Skanska Building USA (hereinafter referred to as “Skanska”).
Spanish[es]
En julio de 2007, la Organización celebró un contrato de servicios previos a las obras con Skanska Building USA (en adelante, “Skanska”).
French[fr]
En juillet 2007, l’ONU a signé avec Skanska Building USA (ci-après appelé « Skanska ») un contrat de gestion préalable aux travaux de construction.
Russian[ru]
В июле 2007 года Организация заключила с компанией «Сканска билдинг ЮЭсЭй» (далее именуемой «Сканска») контракт на оказание управленческих услуг на этапе, предшествующем строительству.
Chinese[zh]
2007年7月,本组织与斯堪斯卡美国建筑有限公司(斯堪斯卡公司)签署了施工前管理合同。