Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
31. května měla nervy očividně napjaté, kdyz točila tuto sekvenci s Wally Coxem.
English[en]
On May 31, her raw nerves were noticeably close to the surface during this sequence opposite Wally Cox.
Spanish[es]
El 31 de mayo, Marilyn tenía los nervios a flor de piel mientras rodaba esta secuencia con Wally Cox.
French[fr]
Le 31 mai, l'actrice avait les nerfs à fleur de peau... pendant cette séquence face à Wally Cox.
Italian[it]
Il 31 maggio i suoi nervi tesi erano chiaramente sottopelle durante questa sequenza con Wally Cox.
Polish[pl]
31 maja rozstrój nerwowy Marilyn byl widoczny golym okiem podczas krecenia sceny z Wallym Coxem.
Portuguese[pt]
A 31 de Maio os seus nervos estavam visivelmente em franja... durante a sequência com Wally Cox.
Serbian[sr]
31. svibnja njena nervoza bila je dobro vidljiva tijekom ovog prizora s Wallyjem Coxom.