Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، اذا هو ليس بشخص ضخم أو ضئيل
Bulgarian[bg]
Значи е нито едър, нито дребен.
Danish[da]
Okay. Hverken kæmpe eller dværg.
English[en]
Okay, so he's not a giant or a small person.
Spanish[es]
Vale, así que no es ni un gigante ni una persona pequeña.
Finnish[fi]
Ei siis jättiläinen tai pikkumies.
French[fr]
D'accord, ce n'est ni un géant ou un nain.
Croatian[hr]
Dobro, znači da nije div niti mala osoba.
Hungarian[hu]
Oké, szóval nem egy óriás, vagy egy alacsony ember.
Italian[it]
Ok, quindi non e'un gigante ne'un piccoletto.
Georgian[ka]
ჱნაფთ ვ ნთრჲ ვეყპ, ნთრჲ ეპვბვნ.
Polish[pl]
Nie jest wielkoludem ani maluchem.
Portuguese[pt]
Ele não é gigante nem baixinho.
Romanian[ro]
Nu e nici foarte înalt, nici scund.
Slovenian[sl]
– Ne velikan ne pritlikavec.
Serbian[sr]
Dobro, znači da nije div niti mala osoba.
Turkish[tr]
Tamam, ne koca bir dev ne de cüce.