Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" توماس " انا مجرد محامي مع " اف بي اي " ولست محقق فيديرالي
Bulgarian[bg]
Аз съм прост адвокат към ФБР...
Czech[cs]
Já jsem v FBI jen právník, ne agent.
Danish[da]
Jeg er kun advokat i FBI.
German[de]
Ich bin nur Anwalt beim FBI, ich bin kein Agent.
Greek[el]
Δικηγόρος της Υπηρεσίας είμαι, όχι πράκτορας!
English[en]
I'm just a lawyer with the Bureau, I'm not an agent.
Estonian[et]
Olen ainult jurist, kes töötab Büroos, mitte agent.
Finnish[fi]
Olen vain FBI: n juristi.
French[fr]
Je suis avocat au FBI, pas enquêteur.
Hebrew[he]
F.B.I.היי טום, אני רק עורך דין של ה אני לא סוכן.
Croatian[hr]
Ja sam odvjetnik u FBI-u, nisam agent.
Hungarian[hu]
Én csupán jogász vagyok az FBI-nál, nem ügynök!
Icelandic[is]
Ég er bara lögfræđingur hjá FBI, ekki lögreglumađur.
Italian[it]
Sono solo un avvocato per l'fbi, non un agente.
Norwegian[nb]
Jeg er bare FBl-advokat, ikke agent.
Polish[pl]
Jestem zwykłym urzędnikiem, a nie agentem.
Portuguese[pt]
Sou só advogado do FBI, não agente.
Romanian[ro]
Sunt doar un avocat al biroului. Nu sunt agent.
Russian[ru]
Я просто юрист, работающий в Бюро, а не агент.
Slovenian[sl]
Odvetnik sem, ne agent.
Serbian[sr]
Ja sam odvjetnik u FBI-u, nisam agent.
Swedish[sv]
Jag är jurist på FBI, inte agent.
Turkish[tr]
Ben yalnızca FBI'ın avukatıyım, polis değil.