Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Броят на артикулите трябва да отговаря на броя кутийки 31, които трябва да се попълнят.
Czech[cs]
Uvede se celkový počet nákladových kusů tvořících danou zásilku.
Danish[da]
Her angives med tal det samlede antal kolli i den pågældende forsendelse.
German[de]
Anzugeben ist die Gesamtzahl der Packstücke (in Ziffern), aus denen die Sendung besteht.
Greek[el]
Σημειώσατε αριθμητικά το συνολικό αριθμό των δεμάτων που αποτελούν τη συγκεκριμένη αποστολή.
English[en]
Enter in figures the total number of packages making up the consignment in question.
Spanish[es]
Indíquese en cifras el número total de bultos que forman el envío de que se trate.
Estonian[et]
Märkida arvudega kõnealuse kaubasaadetise moodustavate pakkeüksuste üldarv.
Finnish[fi]
Merkitään kyseisen lähetyksen muodostavien kollien kokonaismäärä numeroin.
French[fr]
Indiquer en chiffres le nombre total de colis composant l'envoi en cause.
Hungarian[hu]
Adja meg az adott szállítmányt alkotó csomagok teljes számát.
Italian[it]
Indicare in cifre il numero totale di colli di cui si compone la spedizione in causa.
Lithuanian[lt]
Įrašomas bendras atitinkamą siuntą sudarančių pakuočių skaičius.
Latvian[lv]
Ar cipariem norāda konkrētā sūtījuma sastāvā esošo iepakojumu kopskaitu.
Maltese[mt]
Ikteb f'figuri n-numru totali ta' pakketti li jiffurmaw il-konsenja f'dan il-każ.
Dutch[nl]
In cijfers het totale aantal colli vermelden waaruit de zending is samengesteld.
Polish[pl]
Wprowadzić całkowitą liczbę opakowań składających się na daną przesyłkę.
Portuguese[pt]
Indicar, em algarismos, o número total dos volumes que compõem a remessa em causa.
Romanian[ro]
Se precizează în cifre numărul total de colete care compun transportul respectiv.
Slovak[sk]
Číslami uveďte celkový počet nákladových (obalových) kusov, z ktorých predmetná zásielka pozostáva.
Slovenian[sl]
Vpiše se število tovorkov, ki sestavljajo zadevno pošiljko.
Swedish[sv]
Ange med siffror det sammanlagda antal kollin som ingår i den aktuella sändningen.