Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er tale om en harmonisk tekst med ambitiøse fornyelser:
German[de]
Der Charta-Entwurf ist ein ausgewogener Text, der ehrgeizige Neuerungen aufweist:
Greek[el]
Πρόκειται για ισορροπημένο κείμενο, που περιλαμβάνει φιλόδοξες καινοτομίες:
English[en]
This is a balanced text that makes ambitious innovations:
Spanish[es]
Se trata de un texto equilibrado, que contiene importantes innovaciones:
Finnish[fi]
Ehdotuksessa otetaan tasapainoisesti huomioon eri alat, ja se sisältää kunnianhimoisia uudistuksia:
French[fr]
Il s'agit d'un texte équilibré, qui comporte des innovations ambitieuses :
Italian[it]
Si tratta di un testo equilibrato, ambizioso nelle sue innovazioni:
Dutch[nl]
Het betreft een evenwichtige tekst, die ambitieuze nieuwigheden inhoudt:
Portuguese[pt]
Trata-se de um texto equilibrado, que comporta inovações ambiciosas:
Swedish[sv]
Det är en väl avvägd text som innehåller betydelsefulla nyheter: