Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Vypadá to, že vedoucí nevěstince byla nejméně částečně zodpovědná za to co se stalo vaší dceři, a následné vydírání
Danish[da]
Bordelmutter var medskyldig i kidnapningen og pengeafpresningen
Greek[el]
Φαίνεται ότι η ματρόνα του οίκου ανοχής ήταν τουλάχιστον, εν μέρει, υπεύθυνη για την απαγωγή της και τον συνακόλουθο εκβιασμό
Estonian[et]
Näib, et bordelli proua oli osaliselt süüdi tema röövimises... ja sellele järgnenud väljapressimises
Italian[it]
Sembra che la tenutaria del bordello fosse parzialmente responsabile del rapimento e del conseguente ricatto
Dutch[nl]
De bordeelhoudster was gedeeltelijk verantwoordelijk... voor het kidnappen en de daaropvolgende chantage
Polish[pl]
Burdelmama była zamieszana w porwanie i szantaż
Romanian[ro]
Se pare că administratoarea bordelului este parţial responsabilă de răpirea fiicei dvs, şi de şantajul ulterior