Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأشار أكيل فيما بعد إلى أنه لو أعطى مجلس الأمن بعض ضمانات أمنية لم يحددها الحزب قبل إجراء الاستفتاء، لكان ذلك من شأنه تمكين أكيل من تأييد الخطة
English[en]
AKEL later indicated that if certain unspecified security guarantees were given by the Security Council in advance of the referendum, this would enable AKEL to support the plan
Spanish[es]
El AKEL indicó ulteriormente que, si con antelación el Consejo de Seguridad daba alguna garantía de seguridad, el AKEL podría apoyar el plan
French[fr]
Le parti AKEL a indiqué par la suite que si certaines garanties non spécifiées de sécurité étaient données par le Conseil de sécurité avant le référendum, il pourrait à ce moment-là appuyer le plan
Russian[ru]
АКЭЛ позднее уведомила о том, что если бы Совет Безопасности дал определенные неконкретные гарантии безопасности до проведения референдума, то это дало бы возможность АКЭЛ поддержать этот план
Chinese[zh]
塞进步党稍后表示,如果在举行公民投票之前,安全理事会作出某种未具体说明的安全保证,这将使塞进步党能够支持该计划。