Besonderhede van voorbeeld: -8635490474832999998

Bulgarian

Докато успея да се отзова на сигнала им за помощ, всичко, което беше останало от тях беше радиацията от двигателите.

Czech

Ve chvíli, kdy jsem odpovídal na jejich nouzový signál z nich už zbývalo jen pár vyhasínajících motorových emisí.

German

Als ich auf ihren Notruf antwortete, waren nur noch Triebwerksemissionen von ihnen übrig.

English

By the time I responded to their distress call, all that was left of them was some fading engine emissions.

Spanish

Para el momento en que yo respondí a una llamada de auxilio. Todo el que estaba ahí, buscaba alguna emisión de motor.

Dutch

Tegen de tijd dat ik hun noodsein beantwoordde waren er alleen nog wat wazige uitlaatgassen van ze over.

Portuguese

Quando atendi ao pedido de socorro deles, tudo que havia sobrado deles... eram alguns resquícios de emissões dos seus motores.

Slovenian

Dokler sem odgovoril na njihov klic na pomoč, je vse kar je ostalo, so bili ostanki izpuha motorja.