Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаш прекрасен син, който е тук!
Bosnian[bs]
Imas predivnog sina koji je ovdje!
Greek[el]
Έχεις έναν πανέμορφο γιο που είναι εδώ!
English[en]
You have a beautiful son who is here!
Spanish[es]
Tienes un hijo precioso, ¡ que está aquí!
French[fr]
Tu as un fils merveilleux qui est juste là!
Hebrew[he]
יש לך כאן בן יפהפה!
Croatian[hr]
Imaš divnog sina, koji je ovdje.
Hungarian[hu]
Van egy csodálatos kisfiad, aki itt van!
Italian[it]
Hai un figlio meraviglioso che è qui!
Dutch[nl]
Je hebt een prachtige zoon die hier is.
Polish[pl]
Masz pięknego syna, który jest tutaj.
Portuguese[pt]
Tens um filho lindo que está aqui!
Serbian[sr]
Imas predivnog sina koji je ovde!
Swedish[sv]
Du har en underbar son som är här!
Turkish[tr]
Çok güzel bir oğlun var!