Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الولايات المتحدة هي الوجهة الوحيدة المشتركة في جوازات السفر هذه
Bulgarian[bg]
Единствената обща дестинация от тези паспорти е САЩ
Bosnian[bs]
USA je jedino uobičajeno mjesto po putovnicama.
Czech[cs]
USA je jediná společná destinace na všech pasech.
Danish[da]
USA er den eneste fælles destination på alle passene.
Greek[el]
Οι ΗΠΑ είναι ο μόνος κοινός προοορισμός μεταξύ των διαβατηρίων.
English[en]
The United States is the only common destination among all the passports.
Spanish[es]
Los Estados Unidos es el único destino común entre todos los pasaportes.
Finnish[fi]
Yhdysvallat on aina yhteinen määränpää kaikkien passien välillä.
French[fr]
Les États-Unis sont la seule destination commune de tous ces passeports.
Croatian[hr]
USA je jedino uobičajeno mjesto po putovnicama.
Hungarian[hu]
Az összes útlevélben az Egyesült Államok az egyetlen közös úticél.
Italian[it]
Gi Stati Uniti sono l'unica destinazione comune in tutti i passaporti.
Dutch[nl]
De VS is de enige bestemming die de paspoorten gemeen hebben.
Polish[pl]
Jedynym wspólnym celem we wszystkich paszportach są Stany Zjednoczone.
Portuguese[pt]
Os EUA é o único destino em comum entre todos os pasaportes.
Romanian[ro]
SUA e singura destinatie comuna.
Russian[ru]
Соединенные Штаты - единственное общее место назначения среди всех паспортов.
Slovak[sk]
USA je jediná spoločná destinácia spomedzi všetkých pasov.
Slovenian[sl]
ZDA so edino običajno mesto s potnimi listi.
Swedish[sv]
USA är gemensam destination i alla passen.
Turkish[tr]
Bütün pasaportlarla girdiği ortak tek ülke ABD.