Metadata
Author: springer
Data
English[en]
Tritium and 3H/3He dating shows that São Nicolau Island’s Ribeira Fajã Basin has groundwater residence times of more than 50 years, whereas Fogo Island’s Mosteiros Basin and Santo Antão Island’s Ribeira Paul Basin contain a mixture of young and old groundwater.
Spanish[es]
Las dataciones de tritio y 3H/3He muestran que la cuenca de Ribeira Fajã en la isla São Nicolau tiene aguas subterráneas con tiempo de residencia de más de 50 años, mientras que la cuenca Mosteiros en la isla Fogo y la cuenca Ribeira Paul en la isla Santo Antão contiene una mezcla de aguas subterráneas jóvenes y viejas.
French[fr]
La datation tritium et 3H/3He montre que l’eau du bassin Ribeira Fajã, Ile São Nicolau, a un temps de séjour de plus de 50 ans, alors que le bassin Mosteiros, Ile Fogo, et le bassin Ribeira Paul, Ile Santo Antão, contiennent un mélange d’eaux souterraines jeune et ancienne.
Portuguese[pt]
A datação com base nos dados de trítio e da razão isotópica 3H/3He mostra que a bacia hidrográfica da ribeira Fajã na ilha de São Nicolau tem águas subterrâneas com tempos de residência de mais de 50 anos, enquanto a bacia hidrográfica da ribeira dos Mosteiros na ilha do Fogo e a da ribeira Paul na ilha de Santo Antão contêm uma mistura de águas recentes e antigas.