Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نعمل الصمـود الأخـيـر في هذه المعركة ؟
Czech[cs]
To se tu chceme nechat hrdinně postřílet?
English[en]
We're making a last stand at the fucking Alamo here?
Spanish[es]
¿Estamos entablando la última batalla de Álamo aquí?
Estonian[et]
Kas korraldame siin selle kuradi Alamo viimase vastupanu?
Persian[fa]
مگه داریم آخرین مقاومت هارو تو قلعه آلاموی کوفتی انجام میدیم ؟
Indonesian[id]
Kami membuat berdiri terakhir di Alamo sialan di sini?
Norwegian[nb]
Skal vi kjempe til siste mann her i Alamo?
Polish[pl]
Bronimy się do końca, jak w Alamo?
Portuguese[pt]
Tentaremos resistir como se aqui fosse o Álamo?
Romanian[ro]
Facem un ultim sta la nenorocita Alamo aici?
Serbian[sr]
Pravimo poslednje uporište kod jebenog Alama ovde?
Turkish[tr]
Ölene kadar kadar burayı mı savunacağız?