Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Sleď, podmíněno souladem s referenční cenou
Danish[da]
Sild, på betingelse af at referencepriserne overholdes
German[de]
Heringe, vorausgesetzt, dass die Referenzpreise eingehalten werden
Greek[el]
Ρέγγες, με τήρηση των τιμών αναφοράς
English[en]
Herring, subject to compliance with the reference prices
Spanish[es]
Arenques, respetando los precios de referencia
Estonian[et]
Heeringas, tingimusel et järgitakse võrdlushindu
Finnish[fi]
Silli ja silakka, viitehintoja noudatettava
French[fr]
Harengs, moyennant respect des prix de référence
Hungarian[hu]
Hering, amennyiben megfelel a referenciaáraknak
Italian[it]
Aringhe, a condizione del rispetto dei prezzi di riferimento
Lithuanian[lt]
Silkė, jei laikomasi referencinių kainų
Latvian[lv]
Siļķes atkarībā no atbilstības salīdzināmajām cenām
Dutch[nl]
Haring, met inachtneming van de referentieprijzen
Polish[pl]
Śledź, w zgodności z cenami referencyjnymi
Portuguese[pt]
Arenques, respeitando os preços de referência
Slovak[sk]
Slede, s podmienkou dodržania referenčných cien
Slovenian[sl]
Sledi, pod pogojem skladnosti z referenčnimi cenami
Swedish[sv]
Sill och strömming, under förutsättning av överensstämmelse med referenspriserna