Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den viser, at både Tarco og Løgstør lå langt over deres aftalte markedsandel.
German[de]
Danach lagen sowohl Tarco als auch Løgstør erheblich über ihrem vereinbarten Marktanteil.
Greek[el]
Τόσο η Tarco, όσο και η Lψgstψr φαίνονται να έχουν υπερβεί κατά πολύ το μερίδιο αγοράς που είχε συμφωνηθεί για καθεμιά από αυτές.
English[en]
It shows both Tarco and Løgstør as substantially ahead of their agreed market share.
Spanish[es]
Según el cuadro, Tarco y Løgstør rebasaban considerablemente la cuota de mercado acordada.
Finnish[fi]
Sen mukaan sekä Tarcon että Løgstørin markkinaosuus oli huomattavasti sovittua suurempi.
French[fr]
Il montre que Tarco comme Løgstør avaient obtenu une part de marché nettement plus importante que celle qui avait été fixée.
Italian[it]
Secondo la tabella, Tarco e Løgstør superano notevolmente le quote di mercato loro assegnate.
Dutch[nl]
Daaruit blijkt dat zowel Tarco als Løgstør hun overeengekomen marktaandeel aanzienlijk overschreden.
Portuguese[pt]
Este quadro revela que tanto a Tarco como a Løgstør tinham largamente ultrapassado a sua quota de mercado acordada.
Swedish[sv]
Tabellen visar att både Tarco och Løgstør låg klart över sin överenskomna marknadsandel.