Besonderhede van voorbeeld: -863588867020139698

Bulgarian

Татко взе каквото беше останало от къщата и го върза.

Bosnian

Tata je uhvatio šta je preostalo od kuce i uvezao je koncem.

Greek

Ο μπαμπάς ψάρεψε ό, τι είχε απομείνει από το σπίτι και τα έδεσε με ένα κορδόνι γύρω από αυτό.

English

Dad caught what was left of the house and tied some string around it.

Spanish

Papá juntó lo que quedaba en la casa y lo ató.

Hungarian

Apa megszerezte azt, ami maradt a házból és nem eresztette könnyen.

Italian

Papà prese quello che fu rimasto della casa e le legò alcune corde attorno.

Polish

Tata złapał wszystko co zostało z domu i związał pewny sznur wokół.

Portuguese

" O papai apanhou o que restava da casa e amarrou com um fio.

Romanian

Tatăl strânse ce mai rămăsese din casă şi le legă cu o sfoară.

Serbian

Tata je uhvatio šta je preostalo od kuće i uvezao je koncem.

Turkish

Baba, evden kalanları yakaladı ve bir iple birbirlerine bağladı.