Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ساتصل بصديقي ( مويشي ) ، ، حسناً ؟
Bulgarian[bg]
Нищо не можем да сторим.
Czech[cs]
Zavolám příteli Moshemu, ano?
English[en]
I call my friend Moshe, huh?
Spanish[es]
Llamaré a mi amigo Moshe.
Estonian[et]
Ma helistan uuesti Moishale.
Finnish[fi]
Soitanko ystävälleni Moshelle?
French[fr]
J'appelle mon ami Moshe, hein?
Hebrew[he]
אתקשר לחבר שלי משה, בסדר?
Hungarian[hu]
Felhívom Moshét, jó?
Italian[it]
Richiamo il mio amico Moshe, ok?
Dutch[nl]
Ik zal mijn vriend Moshe bellen, goed?
Polish[pl]
/ Zadzwonię jeszcze raz.
Portuguese[pt]
Ligarei para meu amigo Moshe, certo?
Romanian[ro]
Îl sun din nou pe Moshe
Albanian[sq]
Si thua t'i telefonoj mikut tim, Moshes, ë?
Swedish[sv]
Jag ringer Moshe, okej?
Thai[th]
ฉันโทรหาเพื่อนโมเช่ของฉัน, หือ?