Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Преработват се говеждо и свинско месо.
Czech[cs]
Zpracovává se hovězí a vepřové maso.
Danish[da]
Der anvendes okse- og svinekød til fremstillingen.
German[de]
Zur Verarbeitung gelangen Rind- und Schweinefleisch.
Greek[el]
Στη μεταποίηση του προϊόντος χρησιμοποιείται βόειο και χοιρινό κρέας.
English[en]
Beef and pigmeat are used.
Estonian[et]
Töödeldakse veise- ja sealiha.
Finnish[fi]
Valmistukseen käytetään naudan- ja sianlihaa.
French[fr]
Viande de bœuf et viande de porc entrent dans le processus de transformation.
Hungarian[hu]
A gyártáshoz marha- és sertéshúst dolgoznak fel.
Italian[it]
Si utilizzano carni bovine e suine.
Lithuanian[lt]
Perdirbama jautiena ir kiauliena.
Latvian[lv]
Pārstrādā gan liellopu gaļu, gan cūkgaļu.
Maltese[mt]
Fil-produzzjoni jintużaw kemm iċ-ċanga kif ukoll il-majjal.
Dutch[nl]
Het verwerkte vlees is rundvlees en varkensvlees.
Polish[pl]
Przetwarza się przy tym mięso wołowe i wieprzowe.
Portuguese[pt]
Para a preparação, é necessária carne de bovino e suíno.
Romanian[ro]
Carnea de vită și porc este folosită la prelucrare.
Slovak[sk]
Na spracovanie sa používa hovädzie a bravčové mäso.
Slovenian[sl]
Uporabljata se goveje in prašičje meso.
Swedish[sv]
Nöt- och griskött används.