Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Агенцията извършва физическа инвентаризация на активите си, включително физическа проверка.
Czech[cs]
Agentura provádí fyzickou inventuru svých aktiv, včetně kontroly na místě.
Danish[da]
Agenturet er i færd med at foretage en inventar-opgørelse over sine aktiver, herunder en fysisk kontrol.
German[de]
Die Agentur nimmt eine körperliche Bestandsaufnahme ihrer Vermögenswerte einschließlich einer körperlichen Verifizierung vor.
Greek[el]
O Οργανισμός καταρτίζει κατάσταση απογραφής των στοιχείων ενεργητικού του, προβλέποντας και τη φυσική επαλήθευση αυτής.
English[en]
The Agency is performing a physical inventory of its assets including physical verification.
Estonian[et]
Amet teeb oma vara füüsilist inventuuri, sealhulgas füüsilist kontrolli.
Finnish[fi]
Virasto suorittaa omaisuutensa fyysisen inventaarion, johon sisältyvät myös fyysiset tarkistukset.
Italian[it]
L’Agenzia sta effettuando un inventario fisico dei suoi cespiti, che comprende una verifica fisica.
Lithuanian[lt]
Agentūra atlieka savo turto fizinę inventorizaciją ir fizinį patikrinimą.
Latvian[lv]
Aģentūra veic administratīvā aprīkojuma krājumu inventarizāciju, tai skaitā fizisku pārbaudi.
Maltese[mt]
L-Aġenzija qed tagħmel inventarju fiżiku tal-assi tagħha inkluża verifika fiżika.
Dutch[nl]
Het Agenschap voert een fysieke inventarisatie en verificatie van de activa uit.
Polish[pl]
Agencja dokonuje spisu swych aktywów, włącznie z ich fizycznym sprawdzeniem.
Romanian[ro]
Agenția efectuează un inventar fizic al activelor sale, inclusiv cerificare fizică.
Slovak[sk]
Agentúra uskutočňuje fyzickú inventarizáciu svojich aktív vrátane fyzickej kontroly.
Swedish[sv]
Byrån gör för närvarande en fysisk inventering av sina tillgångar som innefattar fysisk granskning.