Metadata
Author: Gatestone Institute Corpus
Data
Danish[da]
Hvis du vidste, at oplysningerne var rimeligt sandfærdige, hvorfor skulle du så forsøge at kritisere dem sønder og sammen?
German[de]
Wenn Sie die Ergebnisse ziemlich genau kennen, warum sollten Sie versuchen, die Ergebnisse zu zerreissen?
English[en]
If you knew the findings to be fairly accurate, why would you try to tear apart the findings?
Spanish[es]
Si sabe que los resultados son bastante precisos, ¿por qué intentaría hacer trizas los resultados?
French[fr]
Si vous avez la conviction que le sondage dit vrai, vous n'êtes pas tenté d'en mettre en pièces les résultats.
Italian[it]
Ma se si sapesse che i risultati sono alquanto accurati, allora perché si dovrebbe metterli in discussione?
Dutch[nl]
Als je weet dat de bevindingen redelijk betrouwbaar zijn, waarom zou je deze dan willen ontkrachten?
Portuguese[pt]
Se você soubesse que os levantamentos são confiáveis, por qual razão você tentaria desacreditar as revelações?