Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
броят на младите хора, включително на младите хора с по-малко възможности, и на работещите с младежта, които участват пряко в проекта.
Czech[cs]
počet mladých lidí (včetně osob s omezenými příležitostmi) a pracovníků s mládeží, kteří se projektu přímo účastní.
Danish[da]
antal unge — herunder unge med særlige behov — og ungdomsarbejdere, som direkte er involveret i projektet.
German[de]
Anzahl der direkt am Projekt beteiligten Jugendlichen — einschließlich derjenigen mit erhöhtem Förderbedarf — und Jugendbetreuer.
Greek[el]
Ο αριθμός των νέων –συμπεριλαμβανομένων εκείνων με τις λιγότερες ευκαιρίες– και των διοργανωτών δραστηριοτήτων σχετικών με τη νεολαία που συμμετέχουν απευθείας στο σχέδιο.
English[en]
the number of young people — including those with fewer opportunities — and youth workers directly involved in the project.
Spanish[es]
el número de jóvenes (incluidos los más desfavorecidos) y de personas que trabajan en el ámbito de la juventud que intervendrán directamente en el proyecto de manera directa.
Estonian[et]
projekti otseselt kaasatud noorte – sh vähemate võimalustega noorte – ja noorsootöötajate arv.
Finnish[fi]
hankkeeseen suoraan osallistuvien nuorten (mukaan lukien heikommassa asemassa olevat nuoret) sekä nuorisotyöntekijöiden määrä.
French[fr]
le nombre de jeunes — y compris les jeunes défavorisés – et les jeunes travailleurs directement concernés par le projet.
Hungarian[hu]
a projektben közvetlenül érintett fiatalok – a hátrányos helyzetű fiatalokat is beleértve – és ifjúságsegítők száma.
Italian[it]
numero di giovani, compresi quelli con minori opportunità, e di operatori giovanili direttamente coinvolti nel progetto.
Lithuanian[lt]
tiesiogiai projekte dalyvaujančio jaunimo (įskaitant mažiau galimybių turintį jaunimą) ir su jaunimu dirbančių žmonių skaičius.
Latvian[lv]
projektā tieši iesaistīto jauniešu, tostarp jauniešu, kuriem ir ierobežotas iespējas, un to cilvēku, kas strādā ar jauniešiem, skaits.
Maltese[mt]
In-numru ta’ żgħażagħ – inklużi dawk b’inqas opportunitajiet – u ħaddiema żgħażagħ involuti direttament fil-proġett.
Dutch[nl]
het aantal jongeren — onder wie kansarme jongeren — en jongerenwerkers die rechtstreeks bij het project betrokken zijn.
Polish[pl]
liczba młodzieży – w tym osób o mniejszych szansach – oraz młodzieży pracującej bezpośrednio zaangażowanej w projekt.
Portuguese[pt]
O número de jovens — incluindo os que têm menos oportunidades — e profissionais activos no sector da juventude directamente envolvidos no projecto.
Romanian[ro]
numărul tinerilor – inclusiv al celor care beneficiază de mai puține oportunități – și al lucrătorilor din domeniul tineretului implicați direct în proiect.
Slovak[sk]
počet mladých ľudí – vrátane tých, ktorí majú menej príležitostí – a pracovníkov s mládežou priamo zapojených do projektu.
Slovenian[sl]
število mladih – vključno s tistimi z manj priložnostmi – in mladinskih delavcev, ki so neposredno vključeni v projekt.
Swedish[sv]
antal ungdomar – inklusive ungdomar med begränsade möjligheter – och ungdomsledare som är direkt delaktiga i projektet.